abril 12, 2010

CUBA SOBRE DOS RUEDAS.

"Un indispensable: le casque de vélo, presque impossible à trouver dans l'île. Accessoirement, si vous louez votre monture: une selle confortable, un support à bouteille d'eau, un porte-bagages, voire des pédales et souliers à clips. Pour les aventuriers solitaires: un cadenas et une trousse de réparation complète. Avec l'embargo, acheter la moindre pièce relève de l'exploit, même à La Havane."

A veces no se si reírme con la visión idílica que tienen algunos turistas canadienses del "embargo", en el mejor de los casos preferiría arrancarles el pasaporte y la tarjeta de crédito cuando pisen suelo cubano, y darles a cambio un carné de identidad y 300 pesos (no convertibles) para que vivan un mes, a ver si entenderían al fin quien bloquea realmente al pueblo cubano.

PHOTO: VIOLAINE BALLIVY